header Ελλάδα Κύπρος Ρωσία Κοινοπολιτεία Αθήνα
Θεσσαλονίκη
Λευκωσία
Αγία Πετρούπολη
Μόσχα
skyline
10.10.2010 00:00

Editorial # 18 Θανάσης Αυγερινός


Δεν κρύψαμε από την πρώτη στιγμή ότι είμαστε προκατειλημμένοι. Δεν παριστάνουμε δηλαδή τους απολύτως «ανεξάρτητους» και «αδέσμευτους». Η εμπειρία άλλωστε από τη δημοσιογραφία μάλλον λέει ότι όποιος το φωνάζει πιο πολύ, τόσο πιο καχύποπτοι πρέπει να είμαστε. Η προκατάληψή μας σχετίζεται πρώτα απ’ όλα με το φάσμα των ενδιαφερόντων μας: τις σχέσεις της Ρωσίας και του ρωσόφωνου κόσμου με την Ελλάδα, την Κύπρο και τον ελληνικό κόσμο. Κι αν στην αρχή είχαμε μια αγωνία «τί θα γράφουμε μετά από 100 τεύχη;» συνειδητοποιούμε ήδη ότι η επικοινωνία των δύο κόσμων αφορά την ιστορία τουλάχιστον του ευρασιατικού, αν όχι και του παγκόσμιου πολιτισμού, οπότε δόξα τω θεώ υπάρχει υλικό όχι για μία, αλλά για πολλές ζωές. Η προκατάληψή μας όμως αφορά και τη «θετική» προσέγγιση των πραγμάτων. Ασχολούμαστε μ’ αυτό που ενώνει και «ανεβάζει» κι όχι με ό,τι ενδεχομένως χωρίζει και προκαλεί γκρίνιες. Χαιρόμαστε όταν οι πρόεδροι Μεντβιέντεφ και Χριστόφιας ανταλλάσσουν φράσεις στα ρωσικά και τα ελληνικά γκρεμίζοντας αποστάσεις κι είμαστε και μεις παρόντες στην ιστορική επίσκεψη στην Κύπρο. Γιορτάζουμε μαζί της τα 50χρονα! Είμαστε περήφανοι που κάτι παρόμοιο συμβαίνει και με τη συμμετοχή μας στο φόρουμ του «Διαλόγου των Πολιτισμών» στη Ρόδο, όπου για πρώτη φορά ελληνική κυβέρνηση προσήλθε με υψηλή εκπροσώπηση. Μένουμε έκθαμβοι μπροστά στα έργα σπουδαίων καλλιτεχνικών δυναστειών, όπως η οικογένεια Φουκαρά, που μοιάζουν να συνομιλούν με τους αιώνες. Μας αρέσει το slow κι όχι το fast food, εξ ού και οι συνταγές μας, η ζωντανή επικοινωνία κι όχι τα στερεότυπα, γι’ αυτό και σας είμαστε ευγνώμονες, που εσείς οι χιλιάδες αναγνώστες μας γίνεστε πλέον δεκάδες χιλιάδες επισκέπτες των δικτυακών μας πυλών ellada-russia.ru και ellada-russia.gr στα ρωσικά και τα ελληνικά. Τώρα που μάθαμε να καβαλάμε τα κύματα της οικονομικής κρίσης δεν φοβόμαστε τίποτα.

 

ολόκληρο το κείμενο στα ρωσικά

σχόλια (0)
Ποια είναι η γνώμη σας;
Επιλέξτε εικονίδιο
highlights
θεματικές
Σχολιάστε τώρα!

θα γαμησουμε την τουρκια / κλημης«Χοντροκομμένη προβοκάτσια με έξωθεν υποκίνηση», χαρακτηρίζει η Μόσχα την υπόθεση της απέλασης των Ρώσων διπλωματών / Θανάσης Αυγερινόςο εσθονος ηταν πρακτορας της εε και καλως φυλακιστηκε / β.χ.τουρκαντωνηςΡωσικό ΥΠΕΞ: Η Ελλάδα όμηρος βρώμικων παιχνιδιών και έξωθεν πιέσεων / Θανάσης ΑυγερινόςΗ ΡΩΣΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΗΤΑΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΡΩΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΑΝ ΤΗΝ ΠΓΔΜ ΩΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ. ΣΗΜΕΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΣΙΡΑΚΙ ΔΙΩΧΝΕΙ ΡΩΣΟ ΔΙΠΛΩΜΑΤΗ... / THGRΥΠΕΞ Ρωσίας: "Πίσω από την απόφαση της ελληνικής κυβέρνησης η Ουάσιγκτον" / Θανάσης ΑυγερινόςΚαι ο Πόντιος Πιλάτος το ίδιο έκανε.Η μήπως δεν γνωρίζει η Ρωσία ποιος είναι ο μόνιμος ταραξίας του διεθνούς δικαίου.Μοιάζει με την αλεπού που ήθελε να πάει σε δυό... / ΙορδάνηςΠαυλόπουλος: Η συνεργασία Ελλάδας - Ρωσίας συνεχίζεται και ο πολιτισμός μας ενώνει ακόμα περισσότερο / Αδελφέ μου Βλαδίμηρε, σου εύχομαι χρόνια πολλά, καλά, δημιουργικά και πάντοτε γεμάτα από την αγάπη του ρωσικού λαού και όλων των λογικών ανθρώπων της γης. Δεν... / 'ενας φτωχός ΈλληναςΈνα ιστορικό κτίριο της Σεβαστούπολης, η καθολική εκκλησία του Αγίου Κλήμη, κατοπινός κινηματογράφος «Φιλία», επιστρέφεται στο ποίμνιό της / κιριε σινχαριτιρια πολα χρονια πριν στ πειρεα στ πασαλιμανι κλειστο τωρα αρμενικο κ δν χορτενα κιριε ειστε καταπλικτικι σινχαριτιρια εχετε τν αφθεντι σινταγη ... / kouklinoug@gmail.comΠούτιν: Φυσικά και δεν κατέρριψε η Ρωσία το Boeing της Μαλαισίας / ΣΟΦΙΑ 6 СОФИЯ  ΠΙΣΤΗ 3 ВЕРА  ΕΛΠΙΔΑ 2 НАДЕЖДА  ΑΓΑΠΗ 0 ЛЮБОВЬ 1 8   δ Κ Π / δ Κ ΠΜια γέφυρα ένωσε Ρωσία και Κριμαία (ΒΙΝΤΕΟ) / Το χωριο Απουστα δεν υπαρχει. Ερημωθηκε το 1949 οταν ο Σταλιν τους "εστειλε" ολους στα βαθη του Καζακσταν / Κ.ΣυρανιδηςΠούτιν: Η Ρωσία είναι έτοιμη για διάλογο με τις ΗΠΑ / Τέλειο!!! Και οι Αμερικανοί φτιάχνουν τους δικούς τους εξωσκελετούς. / ΓιάνναΗλιοβασίλεμα ή ανατολή στο Κρεμλίνο? / To saslik einai apo to Uzbekistan.poion kaukaso? An den kseris min grafis Kai den vazoun ksidi I ouzbeki aka fisiko anthrakouxo metaliko Nero. / OkΟ Πούτιν ανακοίνωσε ότι θα αποχωρήσει το 2024 /