header Ελλάδα Κύπρος Ρωσία Κοινοπολιτεία Αθήνα
Θεσσαλονίκη
Λευκωσία
Αγία Πετρούπολη
Μόσχα
skyline
05.05.2009

Ο κατάσκοπος, το σίριαλ και οι «κόκκινοι» Θανάσης Αυγερινός


Οι «17 στιγμές της άνοιξης», η τηλεοπτική μεταφορά του κατασκοπικού μυθιστορήματος του Γιουλιάν Σεμιόνοφ, είναι ίσως το πιο αγαπημένο σίριαλ στην ιστορία της ρωσικής τηλεόρασης, και η απόφαση του κρατικού καναλιού «Ρωσία» να προβάλλει από χθες την επιχρωματισμένη εκδοχή του προκαλεί ποικίλα συναισθήματα.

 

Το ασπρόμαυρο πρωτότυπο παιζόταν με ελάχιστα διαλείμματα σχεδόν συνεχώς από το 1973 και ο κεντρικός ήρωάς του, ο Σοβιετικός κατάσκοπος στην καρδιά της Γκεστάπο, φον Στίρλιτς, παραμένει αδιαφιλονίκητο -έστω και φθαρμένο από τον χρόνο- σύμβολο της ρωσικής λαϊκής κουλτούρας. Στα 81 του σήμερα, ο πρωταγωνιστής Βιατσεσλάφ Τίχονοφ είναι ένας ζωντανός θρύλος του ρωσικού θεάτρου και κινηματογράφου κι έδωσε με βαριά καρδιά τη συγκατάθεσή του, όπως και η 84χρονη σκηνοθέτις Τατιάνα Λιοζνόβα, στην ιδέα του παραγωγού Αλεξάντρ Λιουμπίμοφ, που ήθελε ένα δυνατό πατριωτικό σύμβολο για το prime time των μαγιάτικων εορτασμών ώς την ημέρα της Νίκης, στις 9 Μαΐου.

Για την τρίχρονη επιχείρηση, να αποδοθούν κατά τον πιστότερο τρόπο τα χρώματα της εποχής και να «περαστούν» με το χέρι στην εικόνα, εργάστηκαν 600 ειδικοί από πέντε χώρες (Ρωσία, ΗΠΑ, Ινδία, Κίνα, Κορέα) και το αποτέλεσμα κρίνεται από τεχνική άποψη μοναδικό. «Πέρασε» μάλιστα πολύ πιο ανώδυνα από τον επιχρωματισμό της «Καζαμπλάνκα», που αποτόλμησε ο Τεντ Τέρνερ του CNN. Το επίσημο Κομμουνιστικό Κόμμα εξέφρασε την υποστήριξή του στο νέο τηλεοπτικό πρόγραμμα, «αρκεί να μην αλλοιωθεί τίποτε, όπως πλέον συνηθίζεται». Ομως οι αιρετικοί «Κομμουνιστές του Λένινγκραντ» αποφάσισαν να προσφύγουν δικαστικώς κατά των εμπνευστών του, κάνοντας λόγο για «γελοιοποίηση συμβόλων, όπως ο συνταγματάρχης Ισάεφ-Στίρλιτς, διά του χρωματισμού τους, και για βάρβαρη διόρθωση δήθεν ανακριβειών», που θα στερήσουν οριστικά τους τηλεθεατές από την πρωτότυπη παραγωγή, «υποχρεώνοντάς τους να αγοράσουν το νέο DVD».

Γνωστοί για τις σουρεαλιστικές πολιτικές τους καμπάνιες οι «Κομμουνιστές του Λένινγκραντ» έχουν ζητήσει να τιμηθεί μετά θάνατον ο Βλαδίμηρος Λένιν με τον επίσημο τίτλο του Ηρωα της Ρωσίας και να ανακηρυχθεί άγιος από τη ρωσική Εκκλησία ο Ιωσήφ Στάλιν. Κι όταν βρισκόταν σε εξέλιξη η δημοσκόπηση για το «πρόσωπο-σύμβολο της Ρωσίας» πρότειναν στους υποστηρικτές τους να γνωρίζονται σε Ιντερνετ καφέ «με πολιτικώς ουδέτερους νέους και νέες και με τη γοητεία τους, το κέρασμα και τη συναναστροφή να τους πείθουν να υπερψηφίσουν τον Λένιν», που βγήκε τελικά τρίτος, πίσω από τον αγιοποιημένο πρίγκιπα Αλεξάντρ Νιέφσκι και τον Στάλιν. Είχαν επίσης ζητήσει να απαγορευθεί η κωμωδία «Χίτλερ καπούτ!», γιατί σατίριζε τους Σοβιετικούς κατασκόπους, και είχαν καταγγείλει την Ουκρανέζα ηθοποιό Ολγκα Κουριλένκο γιατί δέχτηκε να παίξει τη νέα σύντροφο του Τζέιμς Μποντ, «που σκότωσε εκατοντάδες πολίτες της Σ. Ενωσης και του σοσιαλιστικού στρατοπέδου».

Οταν ο ποδοσφαιριστής της Ζενίτ, Αντρέι Αρσάβιν, αποφάσισε να παίξει στο εξωτερικό, η δυναμική οργάνωση, που πολλοί θεωρούν παρατραβηγμένο αστείο ή καλοστημένο επικοινωνιακό παιχνίδι, τον κάλεσαν να μη συνεχίσει, δηλώνοντας ότι «προκαλεί αηδία και ντροπή σε όλους τους πατριώτες το πολύμηνο παζάρι του Αντρέι για το κορμί του μπροστά στις άπληστες ποδοσφαιρικές λέσχες της Δύσης». Τον Φλεβάρη η παρέα δήλωσε ότι «με τη βοήθεια του κομήτη Lulin οι προοδευτικές δυνάμεις του Σύμπαντος δίνουν, πιθανώς, στην ανθρωπότητα το σήμα ότι είναι πια καιρός να ξεμπερδέψει με την εκμετάλλευση και να υψώσει στη Γη την κόκκινη σημαία της Εργασίας». Τελικά τι χρώμα είχε, βρε παιδιά, ο κομήτης;

 

πηγή: Ελεύθεροτυπία

σχόλια (0)
Ποια είναι η γνώμη σας;
Επιλέξτε εικονίδιο
highlights
θεματικές
Σχολιάστε τώρα!

Αδελφέ μου Βλαδίμηρε, σου εύχομαι χρόνια πολλά, καλά, δημιουργικά και πάντοτε γεμάτα από την αγάπη του ρωσικού λαού και όλων των λογικών ανθρώπων της γης. Δεν... / 'ενας φτωχός ΈλληναςΝτοκιμαντέρ για το σχέδιο δολοφονίας του Καραμανλή στη ρωσική τηλεόραση / κιριε σινχαριτιρια πολα χρονια πριν στ πειρεα στ πασαλιμανι κλειστο τωρα αρμενικο κ δν χορτενα κιριε ειστε καταπλικτικι σινχαριτιρια εχετε τν αφθεντι σινταγη ... / kouklinoug@gmail.comΡωσικό ΥΠΕΞ: «Παράνομη» η απόφαση της Ελλάδας να εκδώσει στις ΗΠΑ τον Κιρίλ Βίνικ / ΣΟΦΙΑ 6 СОФИЯ  ΠΙΣΤΗ 3 ВЕРА  ΕΛΠΙΔΑ 2 НАДЕЖДА  ΑΓΑΠΗ 0 ЛЮБОВЬ 1 8   δ Κ Π / δ Κ Π«Ορθόδοξος εμφύλιος»- Ο Κάιν και ο Άβελ αντιμέτωποι μόνο για 40 λεπτά / Το χωριο Απουστα δεν υπαρχει. Ερημωθηκε το 1949 οταν ο Σταλιν τους "εστειλε" ολους στα βαθη του Καζακσταν / Κ.ΣυρανιδηςAγία Πετρούπολη: η “Βενετία του Βορρά” / Τέλειο!!! Και οι Αμερικανοί φτιάχνουν τους δικούς τους εξωσκελετούς. / ΓιάνναCroatia vs Russia 78-101/Eurobasket 2017 / To saslik einai apo to Uzbekistan.poion kaukaso? An den kseris min grafis Kai den vazoun ksidi I ouzbeki aka fisiko anthrakouxo metaliko Nero. / OkΤο γαϊτανάκι του παγκόσμιου τρόμου της Βόρειας Κορέας / Λάμπρος ΖαχαρήςΠολύ καλή ενημέρωση! / Θανάσης ΔήμουΥπερήρωες και όπλα από το μέλλον για τον ρωσικό στρατό / Λάμπρος ΖαχαρήςWow!!! Στο ναυτικό ήταν κι αυτός!!! / ελλαδίτηςΟι BRICS υπάρχουν, συνεδριάζουν και αναπτύσσονται / Λάμπρος ΖαχαρήςΓια ποιο λόγο το κράτος τους παίρνει την ιθαγένεια; Μα στα πλαίσια του σχεδίου για τον αφελληνισμό της Θράκης και την αλλοίωση της πληθυσμιακής σύνθεσης όλης της... / κάποιος πατριώτηςΠροεκλογικό Survivor από τον Βλαντιμίρ Πούτιν / Λάμπρος ΖαχαρήςΔόξα τω Θεώ, ειρήνη να χουμε, μονο αυτό μετράει. Ομόνοια και ευμηερία για τις όλες τις χώρες . Οταν οι πολεμοχαρείς μιλάνε εμείς οι πολίτες τρμεμουμε, Θέλουε να... / ΟλγαΝέος πόλεμος κυρώσεων ΗΠΑ- Ρωσίας /