header Ελλάδα Κύπρος Ρωσία Κοινοπολιτεία Αθήνα
Θεσσαλονίκη
Λευκωσία
Αγία Πετρούπολη
Μόσχα
skyline
13.06.2012

Η Ρωσία διαψεύδει για αμερικανική στρατιωτική βοήθεια προς τους Σύρους εξεγερμένους


Το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών διέψευσε σήμερα τις δηλώσεις που αποδίδονται στον Σεργκέι Λαβρόφ, αποδίδοντάς τους στη λανθασμένη μετάφραση των λεγομένων του από τους διερμηνείς κατά την επίσκεψή του στην Τεχεράνη, οι οποίοι του απέδωσαν ότι κατηγόρησε την Ουάσιγκτον πως παραδίδει όπλα στους εξεγερμένους στη Συρία.

 

«Πρόκειται για σφάλμα από την μετάφραση στα Φαρσί», τόνισε μέλος του γραφείου Τύπου του ρωσικού υπουργού Εξωτερικών, διανέμοντας γραπτώς το απομαγνητοφωνημένο κείμενο των δηλώσεων Λαβρόφ, στις οποίες τονίζει πως οι ΗΠΑ παραδίδουν όπλα «στην περιοχή».

Οι ΗΠΑ από την πλευρά τους αρνήθηκαν με σθένος πως εξοπλίζουν την συριακή αντιπολίτευση, όπως είχε υπαινιχθεί ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ, εκφράζοντας παράλληλα την ανησυχία τους για την παράδοση ελικοπτέρων στο καθεστώς της Δαμασκού.

«Εμείς δεν παράσχουμε, και ούτε έχουμε παραδώσει όπλα στην συριακή αντιπολίτευση», διαβεβαίωσε τους δημοσιογράφους ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου Τζέι Κάρνεϊ.

Οι ΗΠΑ έως σήμερα έχουν προμηθεύσει τους εξεγερμένους στη Συρία με εξοπλισμό όπως ασυρμάτους, και ιατρικό υλικό, αλλά παραμένουν αντίθετοι στην περαιτέρω στρατιωτικοποίηση της σύρραξης, τονίζει η αμερικανική προεδρία.

Ο Λαβρόφ φερόταν να στηλίτευσε σήμερα από την Τεχεράνη τις ΗΠΑ, τονίζοντας πως «προμηθεύουν την αντιπολίτευση με όπλα που χρησιμοποιήθηκαν κατά της συριακής κυβέρνησης», δικαιολογώντας παράλληλα την παράδοση όπλων στη Δαμασκό, τονίζοντας πως «δεν παραβιάζει κανέναν διεθνή νόμο» και πρόκειται για «αμυντικό εξοπλισμό».

Ήταν η πρώτη φορά που Ρώσος αξιωματούχος εμφανίστηκε να κατηγορεί επίσημα την Ουάσιγκτον ότι εξοπλίζει τους εξεγερμένους.

Κλίντον: «Η Ρωσία πρέπει να παίξει τώρα εποικοδομητικό ρόλο για τη Συρία»

Η Ρωσία θα θέσει σε κίνδυνο όλα όσα θεωρεί ως ζωτικά της συμφέροντα στη Μέση Ανατολή, αν δεν προχωρήσει μπροστά και πιο εποικοδομητικά για τη Συρία, δήλωσε σήμερα η ΥΠΕΞ Χίλαρι Κλίντον.

"Η Ρωσία υποστηρίζει ότι θέλει να αποκατασταθούν η ειρήνη και η σταθερότητα. Λέει ότι δεν έχει ιδιαίτερη προτίμηση προς τον πρόεδρο αλ Άσαντ και ισχυρίζεται, επίσης, ότι έχει ζωτικά συμφέροντα στην περιοχή και σχέσεις που θέλει να συνεχίσει να διατηρεί. Θα τα θέσουν όλα αυτά σε κίνδυνο αν δεν κινηθούν πιο εποικοδομητικά τώρα», δήλωσε η Κλίντον στους δημοσιογράφους σε συνέντευξη Τύπου.

Η Αμερικανίδα υπουργός κάλεσε και πάλι τη Μόσχα να σταματήσει να προμηθεύει όπλα στη Δαμασκό, προειδοποιώντας ότι η «δίνη» της βίας που συγκλονίζει τη Συρία την οδηγεί κατευθείαν στον «εμφύλιο πόλεμο».

"Έχουμε επανειλημμένα καλέσει τη ρωσική κυβέρνηση να διακόψει πλήρως όλες τις στρατιωτικές σχέσεις (με τη Συρία), και να αναστείλει κάθε νέα υποστήριξη ή νέα παράδοση», τόνισε, επιβεβαιώνοντας παράλληλα τη δέσμευσή της για συνεργασία ανάμεσα στις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Ρωσία.

 

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

 

 

Λέξεις Κλειδιά: Λαβρόφ, βοήθεια, Συρία
σχόλια (0)
Ποια είναι η γνώμη σας;
Επιλέξτε εικονίδιο
highlights
θεματικές
Σχολιάστε τώρα!

Αδελφέ μου Βλαδίμηρε, σου εύχομαι χρόνια πολλά, καλά, δημιουργικά και πάντοτε γεμάτα από την αγάπη του ρωσικού λαού και όλων των λογικών ανθρώπων της γης. Δεν... / 'ενας φτωχός ΈλληναςΝτοκιμαντέρ για το σχέδιο δολοφονίας του Καραμανλή στη ρωσική τηλεόραση / κιριε σινχαριτιρια πολα χρονια πριν στ πειρεα στ πασαλιμανι κλειστο τωρα αρμενικο κ δν χορτενα κιριε ειστε καταπλικτικι σινχαριτιρια εχετε τν αφθεντι σινταγη ... / kouklinoug@gmail.comΡωσικό ΥΠΕΞ: «Παράνομη» η απόφαση της Ελλάδας να εκδώσει στις ΗΠΑ τον Κιρίλ Βίνικ / ΣΟΦΙΑ 6 СОФИЯ  ΠΙΣΤΗ 3 ВЕРА  ΕΛΠΙΔΑ 2 НАДЕЖДА  ΑΓΑΠΗ 0 ЛЮБОВЬ 1 8   δ Κ Π / δ Κ Π«Ορθόδοξος εμφύλιος»- Ο Κάιν και ο Άβελ αντιμέτωποι μόνο για 40 λεπτά / Το χωριο Απουστα δεν υπαρχει. Ερημωθηκε το 1949 οταν ο Σταλιν τους "εστειλε" ολους στα βαθη του Καζακσταν / Κ.ΣυρανιδηςAγία Πετρούπολη: η “Βενετία του Βορρά” / Τέλειο!!! Και οι Αμερικανοί φτιάχνουν τους δικούς τους εξωσκελετούς. / ΓιάνναCroatia vs Russia 78-101/Eurobasket 2017 / To saslik einai apo to Uzbekistan.poion kaukaso? An den kseris min grafis Kai den vazoun ksidi I ouzbeki aka fisiko anthrakouxo metaliko Nero. / OkΤο γαϊτανάκι του παγκόσμιου τρόμου της Βόρειας Κορέας / Λάμπρος ΖαχαρήςΠολύ καλή ενημέρωση! / Θανάσης ΔήμουΥπερήρωες και όπλα από το μέλλον για τον ρωσικό στρατό / Λάμπρος ΖαχαρήςWow!!! Στο ναυτικό ήταν κι αυτός!!! / ελλαδίτηςΟι BRICS υπάρχουν, συνεδριάζουν και αναπτύσσονται / Λάμπρος ΖαχαρήςΓια ποιο λόγο το κράτος τους παίρνει την ιθαγένεια; Μα στα πλαίσια του σχεδίου για τον αφελληνισμό της Θράκης και την αλλοίωση της πληθυσμιακής σύνθεσης όλης της... / κάποιος πατριώτηςΠροεκλογικό Survivor από τον Βλαντιμίρ Πούτιν / Λάμπρος ΖαχαρήςΔόξα τω Θεώ, ειρήνη να χουμε, μονο αυτό μετράει. Ομόνοια και ευμηερία για τις όλες τις χώρες . Οταν οι πολεμοχαρείς μιλάνε εμείς οι πολίτες τρμεμουμε, Θέλουε να... / ΟλγαΝέος πόλεμος κυρώσεων ΗΠΑ- Ρωσίας /